Werken met meertalige documenten betekent vaak meer dan alleen gewone tekst. Bestanden zoals JSON, Markdown, XML, CSV, YAML, INI en HTML bevatten zowel inhoud als structuur. Ze handmatig vertalen terwijl tags, markup of syntaxis behouden blijven, kan tijdrovend en foutgevoelig zijn.

Met Conholdate.Drive kun je zulke bestanden moeiteloos vertalen. De AI‑aangedreven vertaalfunctie (inbegrepen in de Professional‑abonnementsset) is ontworpen om:

  • De basis­taal van je document automatisch te detecteren.
  • Markup, tags en bestandsstructuur te behouden terwijl alleen de platte tekstinhoud wordt vertaald.
  • Flexibele opties te bieden door zowel een cloud‑gebaseerde vertaaldienst als snellere AI‑vertaling te ondersteunen.

Dit zorgt ervoor dat je documenten geldig, consistent en direct bruikbaar blijven.

Stappen om je bestand te vertalen

  1. Upload of selecteer een bestand

    • Ga naar de Bestanden‑sectie in Conholdate.Drive.
    • Upload je document (TXT, MD, HTML, JSON, XML, CSV, YAML, INI) of selecteer er een die je al hebt geüpload.

  2. Open de vertaalfunctionaliteit

    • Klik op de Vertalen‑knop in het menu van het bestand.
    • Of, als je het infopaneel open hebt, gebruik daar de Vertalen‑optie.

translate menu item

  1. Kies de talen
    • Bij gebruik van de cloud‑vertaaldienst, selecteer zowel de brontaal als de doeltaal.
    • Bij gebruik van AI‑vertaling hoef je alleen de doeltaal te kiezen (het systeem herkent automatisch de basistaal).

translate dialog

  1. Start de vertaling Klik op Vertalen om te beginnen.

  2. Ontvang je vertaalde bestand

translated file

Waarom deze functie gebruiken?

  • Bespaar tijd en vermijd fouten bij het werken met gestructureerde bestanden.
  • Zorg ervoor dat je tags, markup en opmaak ongewijzigd blijven.
  • Ontvang snelle, nauwkeurige vertalingen aangedreven door AI.

We horen graag jouw mening! Als je vragen, ideeën of feedback hebt over de in dit artikel genoemde functies, neem dan deel aan het gesprek op ons openbare forum. Het is een geweldige plek om ervaringen te delen, verbeteringen voor te stellen en in contact te komen met andere gebruikers van Conholdate.Drive.